N0-03 — Verb to be (am / is / are)¶
Nível: N0 Fundação (A1) · Trilha: Gramática Requer: N0-02 Pronomes pessoais (I, you, he, she...) Destrava: N0-04 Estrutura da frase: Sujeito-Verbo-Objeto · N0-11 Perguntas e question words (what / where / who...) · N1-01 Presente contínuo (am doing) · N2-11 Question tags (isn't it? / don't you?)
Em 1 frase¶
To be é o verbo mais usado do inglês e faz o trabalho de ser E estar ao mesmo tempo — são só 3 formas no presente (am / is / are), e quase toda primeira frase que você vai usar no dia a dia passa por ele: I'm Ana. I'm from Brazil. We're in London.
Explicação completa¶
A forma¶
SUJEITO + AM / IS / ARE + resto da frase
I am Brazilian.
He / She / It is Brazilian.
You / We / They are Brazilian.
| Pronome | Forma | Contração | Exemplo |
|---|---|---|---|
| I | am | I'm | I'm Ana. — Eu sou a Ana. |
| You | are | You're | You're late. — Você está atrasado. |
| He | is | He's | He's my husband. — Ele é meu marido. |
| She | is | She's | She's a student. — Ela é estudante. |
| It | is | It's | It's hot today. — Está quente hoje. |
| We | are | We're | We're in London. — Estamos em Londres. |
| They | are | They're | They're Spanish. — Eles são espanhóis. |
🗣️ Na fala, a contração é o normal (I'm, she's, we're) — falar I am por extenso soa formal ou enfático. Escreva com contração em mensagens e fale sempre contraído.
Um verbo, dois sentidos: ser E estar¶
Este é o maior choque para brasileiros: o inglês não separa ser (permanente) de estar (temporário). É tudo be:
| Inglês | Português |
|---|---|
| I am Brazilian. | Eu sou brasileira. (ser) |
| I am tired. | Eu estou cansada. (estar) |
| London is in England. | Londres fica/é na Inglaterra. |
| The beach is crowded today. | A praia está cheia hoje. |
Quem diz se é "ser" ou "estar" é o contexto, não o verbo.
Negativa: am not / isn't / aren't¶
SUJEITO + AM/IS/ARE + NOT
I am not (= I'm not)
He is not (= he isn't OU he's not)
They are not (= they aren't OU they're not)
| Afirmativa | Negativa | Tradução |
|---|---|---|
| I'm cold. | I'm not cold. | Não estou com frio. |
| She's at home. | She isn't at home. | Ela não está em casa. |
| We're ready. | We aren't ready. | Não estamos prontos. |
⚠️ "Amn't" não existe. A única negativa de I am é I'm not.
Pergunta: é só inverter (sem do/does!)¶
O to be é especial: para perguntar, ele mesmo pula para frente do sujeito — nada de do/does (isso é para os outros verbos, N0-10):
| Afirmativa | Pergunta | Tradução |
|---|---|---|
| You are from Brazil. | Are you from Brazil? | Você é do Brasil? |
| She is a nurse. | Is she a nurse? | Ela é enfermeira? |
| It is far. | Is it far? | É longe? |
E com question words (N0-11) na frente: - Where are you from? — De onde você é? - How is the weather in London? — Como está o tempo em Londres? - How much is the rent? — Quanto é o aluguel?
Respostas curtas: Yes, I am. / No, I'm not.¶
O inglês não responde só "yes/no" — repete o to be:
| Pergunta | Sim | Não |
|---|---|---|
| Are you a student? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is she Brazilian? | Yes, she is. | No, she isn't. |
| Are they here? | Yes, they are. | No, they aren't. |
⚠️ Na resposta curta afirmativa, sem contração: ✅ Yes, I am. / ❌ Yes, I'm.
Onde o português usa TER, o inglês usa BE¶
Grupo de expressões que derruba todo brasileiro — em português é "ter/estar com", em inglês é be + adjetivo:
| Inglês | Português | Nunca diga |
|---|---|---|
| I am 30 (years old). | Eu tenho 30 anos. | ~~I have 30 years~~ |
| I am hungry. | Estou com fome. | ~~I have hunger~~ |
| She is thirsty. | Ela está com sede. | ~~she has thirst~~ |
| We are cold / hot. | Estamos com frio / calor. | ~~we have cold~~ |
| He is afraid. | Ele está com medo. | ~~he has fear~~ |
| I am sleepy. | Estou com sono. | ~~I have sleep~~ |
| You are right. | Você tem razão. | ~~you have reason~~ |
| They are lucky. | Eles têm sorte. | ~~they have luck~~ |
Tempo, clima, distância e preço: sujeito IT obrigatório¶
Em português falamos "está quente", "é longe" — sem sujeito. Em inglês toda frase precisa de sujeito, e nesses casos ele é it:
- It's hot in summer. — Faz calor no verão.
- It's 7 o'clock. — São 7 horas.
- It's far from the city. — É longe da cidade.
- It's expensive. — É caro.
Pegadinhas e erros comuns de brasileiros¶
- Idade com have — ❌ I have 28 years. → ✅ I am 28 (years old). (idade é be, não have)
- Fome/sede/frio com have — ❌ I have hunger. → ✅ I am hungry.
- Frase sem sujeito — ❌ Is hot today. → ✅ It is hot today. (inglês não deixa o sujeito implícito)
- Misturar as formas — ❌ You is my friend. / ❌ He are tall. → ✅ You are... / He is...
- Pergunta com do — ❌ Do you are Brazilian? → ✅ Are you Brazilian? (to be inverte sozinho, sem do)
- Esquecer o be antes de adjetivo — ❌ I tired. → ✅ I am tired. (em inglês o verbo nunca some)
Auto-teste¶
- Complete: She __ from São Paulo, but now she ____ in London.
- Certo ou errado: "I have 25 years old."
- Traduza: "Está quente hoje e eu estou com sede."
- Transforme em pergunta: They are at the beach.
- Responda curto (sim): Are you and Lucas Brazilian?
Respostas
1. *She **is** from São Paulo, but now she **is** in London.* (na fala: *she's*) 2. Errado — idade usa be: *I **am** 25 (years old).* 3. ***It's** hot today and I**'m** thirsty.* (sujeito *it* obrigatório; sede = *be thirsty*) 4. ***Are they** at the beach?* — só inverter, sem do. 5. *Yes, we **are**.* (resposta curta afirmativa sem contração)Fontes para estudar¶
| Tipo | Fonte | Onde |
|---|---|---|
| 📖 Referência | Perfect English Grammar — Present Simple (inclui as formas do be) | https://www.perfect-english-grammar.com/present-simple.html |
| ✏️ Exercícios | ego4u — Cram Up Grammar (procure "Simple Present – be") | https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar |
| 📕 Livro | Essential Grammar in Use (Murphy, vermelho) — unidades iniciais sobre am/is/are (afirmativa, negativa e perguntas) | Livro |
| 📖 Consulta | Cambridge Grammar — Be | https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/be |
| ✏️ Exercícios extras | Agendaweb — verb to be (vários níveis) | https://agendaweb.org |
| 🎥 Vídeo PT-BR | SmallAdvantages — verb to be para brasileiros | YouTube: @SmallAdvantages |
| 🎥 Vídeo EN | BBC Learning English — básicos de gramática | YouTube: @bbclearningenglish |
Revisão rápida (5 min)¶
- Recite o mapa: I am · he/she/it is · you/we/they are
- Be = ser E estar — um verbo só, o contexto decide
- Armadilha nº 1: idade/fome/sede/frio são be, nunca have (I'm 30, I'm hungry)
- Pergunta = inverter (Are you...?) — sem do/does
- Fale em voz alta 5 frases sobre você: nome, origem, onde mora, idade, como se sente agora (I'm..., I'm from..., We're in...)
- Clima/hora/preço → sujeito it (It's hot. It's expensive.)